Weihnachtssprüche auf Italienisch

Buon Natale e un capodanno meraviglioso!
Spero, che tutti i desideri diventare vero.

Frohe Weihnachten und ein wundervolles Neues Jahr!
Ich hoffe, dass alle Wünsche in Erfüllung gehen.

Lasciate tutte le vostre preoccupazioni per riposare
ben presto è nato il Salvatore.
Vogliamo festeggiare con tutta la famiglia.

Lasst all Eure Sorgen ruhen
bald wird der Heiland geboren.
Das wollen wir mit der ganzen Familie feiern.

Un altro anno è passato
e abbiamo di nuovo celebrare la nascita del Signore.
Vi auguriamo un Buon Natale
e un Felice Anno Nuovo!

Wieder ist ein Jahr vorbei
und wir feiern erneut die Geburt des Herrn.
Wir wünschen Euch eine frohe Weihnachtszeit
und ein glückliches Neues Jahr!

Nostro Signore è nato oggi,
per liberarci dal male.
Questo vogliamo festeggiare.
Buon Natale!

Unser Herr ist heute geboren,
um uns von dem Bösen zu erlösen.
Das wollen wir feiern.
Fröhliche Weihnachten!

Vi auguriamo un sereno Natale
e speriamo che l’anno prossimo si riunirà tutte le aspettative!

Wir wünschen ein friedvolles Weihnachtsfest
und hoffen, dass das nächste Jahr alle Erwartungen erfüllen wird!

Buon Natale e un Anno Nuovo sano e felice!
Mi auguro che tutti i tuoi desideri si avvereranno!

Frohe Weihnachten und ein gesundes und fröhliches Neues Jahr!
Ich hoffe, dass alle Deine Wünsche in Erfüllung gehen werden!

Buon Natale,
associato con la buona salute
e buona fortuna per il nuovo anno!

Frohe Weihnachten,
verbunden mit bester Gesundheit
und viel Glück für das neue Jahr!

Un benedetto Natale
e un felice Anno Nuovo!

Gesegnete Weihnachten
und ein glückliches Neues Jahr!

Buon Natale,
insieme con i nostri migliori auguri
per un felice Anno Nuovo!

Frohe Weihnachten,
verbunden mit den besten Wünschen
für ein glückliches Neues Jahr!

La stella di Gerusalemme apre la strada
Gesù al presepe che nasce oggi.
Vi auguriamo un sereno Natale
e un Felice Anno Novo!

Der Stern von Jerusalem weist den Weg
zu der Krippe Jesus, der heute geboren ist.
Wir wünschen Euch friedliche Weihnachten
und ein glückliches Neues Jahr!

Buon Natale e un brindisi di Capodanno!
Cerchiamo di mantenere la festa insieme!

Frohe Weihnachten und prosit Neujahr!
Lasst uns die Festtage gemeinsam feiern!

Cantiamo con gioia,
Gesù nato oggi!
Vogliamo avere un buon tempo
passare insieme.

Lasst uns fröhlich singen,
Jesus ist heute geboren!
Wir wollen eine schöne Zeit
miteinander verbringen.

Che gioia, Gesù e nato oggi!
Egli ci proteggerà e ci mostrano la strada giusta.
Buon Natale!

Welche Freude, Jesus ist heute geboren!
Er wird uns beschützen und uns den richtigen Weg weisen.
Frohe Weihnachten!

Weihnachtssprüche auf Italienisch
3 (60%) 7 votes